Das komplette Agentur-Glossar.

54 Begriffe für Marketingagenturen – von Content-Kalender und Brand Voice bis KPI, ROAS, White-Label und MRR. Kompakt, zitierfähig und in klarem Deutsch.

54Begriffe
7Kategorien
100%agenturfokussiert

Agenturen

Begriffe rund um den Agenturalltag und das Agenturmanagement.

Social-Media-Agentur

auch: SMM-Agentur, Social-Media-Marketing-Agentur

Eine Social-Media-Agentur ist darauf spezialisiert, Social-Media-Kanäle für Kunden zu betreuen – in der Regel mit Content-Erstellung, Planung, Veröffentlichung, Community Management und Reporting.

Marketingagentur

auch: Werbeagentur, Ad-Agentur

Eine Marketingagentur erbringt im Auftrag von Kunden Marketingleistungen – von Strategie und Branding bis zur Durchführung von Kampagnen über verschiedene Kanäle, einschließlich Social Media.

Kundenportal

auch: Client-Portal, Kunden-Dashboard

Ein Kundenportal ist ein sicherer Online-Bereich, in dem die Kunden einer Agentur ihre Inhalte, Reports, Planung und Kommunikation an einem Ort einsehen können – meist im Branding der Agentur.

White-Label

auch: Whitelabel, Private Label

White-Label-Software wird unter dem Markennamen eines anderen Unternehmens angeboten – der Endkunde sieht nie den Namen des Software-Anbieters, sondern nur die Marke der Agentur, die die Software nutzt.

Onboarding

auch: Kunden-Onboarding, Client Onboarding

Onboarding ist der Prozess, einen neuen Kunden in den Workflow einer Agentur aufzunehmen – in der Regel mit Intake, Einrichtung des Brand Kits, Verbindung der Social-Media-Konten, Zieldefinition und Planung der ersten Inhalte.

Brand Kit

auch: Markenrichtlinien, Styleguide

Ein Brand Kit ist eine Sammlung von Markenelementen, die die visuelle und sprachliche Identität einer Marke festlegen – in der Regel Logo, Farben, Schriften, Fotostil und Richtlinien für den Schreibstil.

Brand Voice

auch: Markenstimme, Tone of Voice

Die Brand Voice ist der durchgängige Schreibstil und Ton, in dem eine Marke kommuniziert – zum Beispiel formell-sachlich, jung-verspielt oder warm-persönlich –, erkennbar an Wortwahl, Satzlänge, Humor und Emoji-Einsatz.

Freigabe-Workflow

auch: Freigabeprozess, Content-Freigabe

Ein Prozess, in dem geplante Inhalte zuerst vom Kunden (oder einem internen Prüfer) geprüft und freigegeben werden, bevor sie automatisch auf Social Media veröffentlicht werden.

Content & Erstellung

Alles rund ums Erstellen, Planen und Veröffentlichen von Social-Media-Content.

Content-Kalender

auch: Redaktionskalender, Redaktionsplan

Eine strukturierte Übersicht geplanter Social-Media-Posts im Zeitverlauf – meist im Monats- oder Wochenformat, mit Datum, Plattform, Inhalt und Status (Entwurf, freigegeben, veröffentlicht) jedes Posts.

Content-Planung

auch: Social-Media-Planung, Content-Scheduling

Der Prozess, Social-Media-Posts im Voraus zu konzipieren, zu schreiben und für bestimmte Tage und Uhrzeiten einzuplanen – meist mit dem Ziel, konsistent zu veröffentlichen, ohne täglichen manuellen Aufwand.

KI-Caption-Generierung

auch: AI-Caption-Generierung, KI-Captions

Das automatische Erstellen von Social-Media-Captions mit einem KI-Modell – meist aus einem Prompt, einem Bild oder dem Markenkontext –, damit du schneller veröffentlichen kannst, ohne an Qualität zu verlieren.

Karussell-Post

auch: Carousel, Slide-Deck-Post

Ein Social-Media-Post mit mehreren Bildern oder Slides, durch die der Nutzer wischt – meist 2 bis 10 Slides, beliebt auf Instagram und LinkedIn für Lerninhalte und Storytelling.

Reels

auch: Instagram Reels, Kurzvideo

Kurze Hochformat-Videos auf Instagram (15-90 Sekunden) – ähnlich wie TikTok-Inhalte –, ausgerichtet auf breite Entdeckung über den Instagram-Algorithmus, der Reels im Explore-Feed bevorzugt.

Stories

auch: Instagram Stories, Facebook Stories

Vertikale Posts von 1-15 Sekunden, die nach 24 Stunden verschwinden – genutzt für flexible, tägliche Kommunikation wie Behind-the-Scenes-Inhalte, Umfragen, Fragen und direkte Interaktion mit Followern.

UGC (User-generated Content)

auch: Nutzergenerierte Inhalte, Kundeninhalte

Inhalte – Fotos, Videos, Bewertungen –, die von normalen Nutzern oder Kunden einer Marke statt von der Marke selbst erstellt und von der Marke als authentischer Social Proof geteilt werden.

CTA (Call-to-Action)

auch: Handlungsaufforderung, Call to Action

Eine direkte Aufforderung zum Handeln in einem Post – zum Beispiel „Klick auf den Link in der Bio“, „Schick uns eine DM“, „Jetzt bestellen“ –, die den Leser zu einer bestimmten Aktion bewegt.

Hook

auch: Einstiegs-Hook, Hook in den ersten 2 Sekunden

Die Eröffnungszeile oder die ersten Bilder eines Posts oder Videos, die die Aufmerksamkeit eines scrollenden Nutzers in den ersten 1-3 Sekunden fesseln – entscheidend für die Performance im Algorithmus.

Evergreen-Content

auch: Zeitlose Inhalte, Evergreen-Posts

Inhalte, die über die Zeit relevant bleiben – nicht an Trends, Jahreszeiten oder bestimmte Ereignisse gebunden. Tutorials, Definitionen und „Wie geht X“-Inhalte sind klassische Beispiele.

Asset-Bibliothek

auch: Content-Bibliothek, Medienbibliothek

Ein zentraler Speicher für wiederverwendbare Content-Elemente – Fotos, Videos, Logo-Varianten, Vorlagen –, nach Kunden geordnet, um die Content-Erstellung zu beschleunigen.

UGC-Rechte

auch: Nutzungsrechte an nutzergenerierten Inhalten, Repost-Erlaubnis

Die Erlaubnis, die eine Marke einholen muss, bevor sie von Nutzern erstellte Inhalte (Fotos, Videos) in ihrem eigenen Marketing weiterverwendet – sowohl rechtlich als auch ethisch.

Social-Media-Management

Operative Begriffe für die tägliche Betreuung von Social-Media-Kanälen.

Social-Media-Management

auch: SMM, Social Management

Die strategische und operative Steuerung aller Social-Media-Kanäle einer Marke – einschließlich Content-Erstellung, Planung, Veröffentlichung, Community Management, Werbung und Performance-Messung.

Cross-Posting

auch: Crossposting, Multi-Plattform-Veröffentlichung

Denselben Inhalt gleichzeitig auf mehreren Social-Media-Plattformen veröffentlichen – zum Beispiel einen Post gleichzeitig auf Instagram, Facebook und LinkedIn ausspielen –, um die Reichweite ohne Mehraufwand zu vergrößern.

Scheduling

auch: Post-Planung, Auto-Publishing

Das automatische Veröffentlichen von Social-Media-Posts zu festgelegten Terminen und Uhrzeiten – ohne dass im Moment der Veröffentlichung jemand eingreifen muss.

Unified Inbox

auch: Gemeinsame Inbox, Zentrale Inbox

Eine zentrale Oberfläche, in der alle Nachrichten aller Social-Media-Plattformen (DMs, Kommentare, Erwähnungen, Bewertungen) zusammenlaufen – sodass eine Agentur zum Antworten nicht mehr zwischen einzelnen Apps wechseln muss.

Engagement-Rate

auch: Interaktionsrate, Engagement-Quote

Ein Prozentwert, der zeigt, wie viel Interaktion (Likes, Kommentare, Shares, Speicherungen) ein Post im Verhältnis zu seiner Reichweite oder zur Followerzahl erhält – ein zentraler KPI für die Gesundheit eines Social-Media-Accounts.

Mention Monitoring

auch: Brand Monitoring, Erwähnungs-Tracking

Das laufende Verfolgen, wann und wie ein Markenname online erwähnt wird – in sozialen Netzwerken, in Blogs, in Foren oder in Bewertungen –, damit die Marke reagieren oder Trends erkennen kann.

Hashtag-Strategie

auch: Hashtag-Recherche, Hashtag-Mix

Ein bewusster Plan, welche Hashtags unter welche Posts gehören – mit einem Mix aus beliebten, nischenspezifischen und Marken-Tags, um die richtige Zielgruppe zu erreichen, statt einen zufälligen Haufen Tags zu setzen.

Organic vs. Paid

auch: Organisch vs. bezahlt, Organic und Paid Social

Organisches Social Media sind Inhalte, die ohne Werbebudget geteilt werden; Paid Social sind beworbene Inhalte mit Werbebudget. Beide dienen unterschiedlichen Zielen und Kennzahlen.

Algorithmus

auch: Social-Media-Algorithmus, Feed-Algorithmus

Das automatisierte System einer Social-Media-Plattform, das entscheidet, welche Beiträge jeder Nutzer zu sehen bekommt – basierend auf Verhalten, Interessen und Interaktionen.

Community Management

auch: Community Manager, Social Community Management

Das aktive Steuern der Interaktionen einer Marke mit ihren Followern – Kommentare, DMs, Erwähnungen und Bewertungen –, um Beziehungen aufzubauen und Probleme sofort zu lösen.

Strategie & Kennzahlen

KPIs, Ziele und Analysen, die die Strategie einer Agentur steuern.

KPI (Key Performance Indicator)

auch: Leistungskennzahl, Key Performance Indicator

Ein messbarer Wert, der zeigt, wie gut ein bestimmtes Ziel erreicht wird – bei Social Media etwa Engagement-Rate, Reichweite, Follower-Wachstum oder Klickrate zur Website.

Reichweite vs. Impressionen

auch: Reichweite vs. Aufrufe

Die Reichweite ist die Anzahl der einzelnen Personen, die einen Post gesehen haben; Impressionen sind die Gesamtzahl der Ausspielungen eines Posts, einschließlich Mehrfachansichten durch dieselbe Person.

CPM (Cost per Mille)

auch: Kosten pro tausend Impressionen, Tausenderkontaktpreis

Der CPM sind die Kosten, um eine Anzeige 1.000-mal auszuspielen – eine zentrale Kennzahl, um die Effizienz bezahlter Social-Media-Kampagnen unabhängig von Conversions zu beurteilen.

ROAS (Return on Ad Spend)

auch: Werbekostenrendite, Return on Advertising Spend

Der ROAS ist das Verhältnis zwischen Umsatz und Werbeausgaben – meist als Vielfaches angegeben: Ein ROAS von 4 bedeutet, dass jeder Euro Werbeausgaben 4 € Umsatz erzeugt.

Follower-Wachstum

auch: Zielgruppenwachstum, Abonnentenwachstum

Die Anzahl neuer Follower, die ein Account in einem bestimmten Zeitraum gewinnt – ein wichtiger, aber kontextabhängiger KPI, denn die Qualität der Follower zählt mehr als die Menge.

Social Listening

auch: Brand Listening, Online-Monitoring

Das systematische Verfolgen und Analysieren dessen, was online über eine Marke, eine Branche oder einen Wettbewerber gesagt wird – um Trends, Chancen und Probleme früh zu erkennen.

CTR (Click-Through Rate)

auch: Klickrate, Click-Through-Rate

Der Prozentsatz der Menschen, die nach dem Ansehen eines Posts oder einer Anzeige auf einen Link oder CTA klicken – ein zentraler KPI für Lead-Gen- und E-Commerce-Kampagnen.

Creative Fatigue

auch: Ad Fatigue, Werbemüdigkeit

Tritt auf, wenn dieselbe Anzeige oder derselbe Inhalt zu oft derselben Zielgruppe gezeigt wird – erkennbar an steigendem CPM, sinkender CTR und schwächerer Conversion.

CPL (Cost per Lead)

auch: Kosten pro Lead, Lead-Kosten

Der durchschnittliche Betrag, den eine Marke für einen neuen Lead über eine Social-Media-Kampagne zahlt – ein wichtiger KPI für B2B- und Lead-Gen-Kampagnen.

A/B-Test

auch: Split-Test, Varianten-Test

Vergleicht zwei Varianten (A und B) desselben Posts, derselben Anzeige oder Seite, um herauszufinden, welche besser abschneidet – gemessen an einem bestimmten KPI.

Sentiment

auch: Sentiment-Analyse, Stimmungsanalyse

Der Tonfall einer Erwähnung – positiv, neutral oder negativ –, oft automatisch per KI/NLP klassifiziert, damit Marken ihren Ruf online im Blick behalten können.

Share of Voice

auch: SOV, Stimmenanteil

Der Prozentsatz aller Online-Erwähnungen in einer bestimmten Nische, der auf eine bestimmte Marke entfällt – er misst, wie viel „Raum“ eine Marke im Markt einnimmt.

Agentur-Business

Kaufmännische und finanzielle Begriffe für die Führung einer Agentur.

Bereit loszulegen?

Die komplette Plattform für Marketingagenturen.

Alles, was du in diesem Glossar liest – Kundenportal, Content-Planung, KI-Captions, White-Label-Reporting – steckt in Senly. Teste es 14 Tage kostenlos.