Internationaal Bureau — Maastricht

De uitdaging

Bureau in Maastricht bedient zowel Nederlandse, Belgische als Duitse klanten. Content moet deels in meerdere talen. Interne communicatie liep in drie talen door elkaar, vertalers werkten buiten het systeem en versies raakten verward. Klanten kregen soms de verkeerde taalversie voor goedkeuring.

De oplossing met Senly

Senly's gestructureerde contentflow hield versiebeheer bij per klant. Het bureau kon vertalers als externe teamleden toevoegen. Verkeerde taalversies verdwenen volledig na de eerste maand. Gemiddelde opleverduur per meertalige post daalde van 8 naar 3 werkdagen.

Gebruikte features

• Meertalige contentflows
• Extern team-toegang
• Versiebeheer
• White-label portaal