Case study · Multilingual marketing agency

International Agency — Maastricht

12 clients · partner since September 2025

−63%
Delivery time for multilingual posts
8 → 3 working days on average
0
Version-confusion incidents
No more wrong language versions after month 1
6 active
External translators managed
Seamlessly integrated as team members

The challenge

An agency in Maastricht serves Dutch, Belgian and German clients alike. Some content has to be produced in multiple languages. Internal communication ran across three languages at once, translators worked outside the system, and versions got mixed up. Clients were sometimes sent the wrong language version for approval.

The solution with Senly

Senly's structured content flow kept version control per client. The agency could add translators as external team members. Wrong language versions disappeared completely after the first month. The average delivery time per multilingual post dropped from 8 to 3 working days.

Features used

  • Multilingual content flows
  • External team access
  • Version control
  • White-label portal
"Three languages, three markets, one system. That sounded impossible. Senly makes it a reality — every client sees exactly their own content, in their own language, without any extra work on our end."
Director, Managing Director

← All cases

Ready to get started?

Become the next case.

Try Senly free for 14 days.