Instagram aggressively blocks server locations from cloud providers like Railway. By doing the scrape in your own Chrome — with your IP and possibly your Instagram session — we prevent that block.
The extension only sends the scraped data back; no passwords, no session cookies from your Instagram account.