Go to the Calendar tab → click the meeting → the detail panel opens. Click Cancel or Reschedule and confirm.
The attendee automatically receives an email (provided Cancellation / Reschedule is enabled in Notifications). For rescheduling you provide the new date/time; the mail shows both old and new time.