Go to Settings → Integrations → Email, click on a connected account, and open Signature. Enter your text or HTML (logo, links, branding all welcome) and save.
The signature is added automatically below every message you send from Senly — replies, forwards, new mail, and campaigns. A separate signature per connected account: this way `sales@` can have a sales signature and `support@` can have a customer-service signature.