Open the client profile and click Edit client (pencil icon top right). Adjust the monthly rate and save.
The change is immediately visible in the financial overviews starting from the current month; historical months remain unchanged so your reports stay stable.
Want to retroactively adjust the rate? Then use a monthly override for the relevant months.