How do I filter by client or employee?

Next to the deadline filters are two dropdowns: Client and Employee. Pick one or more values to update the list instantly.

Want to see only tasks for one client? Open that client profile instead — the Tasks tab automatically shows a filtered list.