In each subfolder in the Drive picker you see a ⭐ Create client folder button. With one click, Senly creates a new subfolder under the chosen spot with the client name as folder name — and links it directly to the client.
Handy if your root folder is e.g. organized by year ("2026/") and you want to drop the new client there as a subfolder. No manual switching between Senly and Google Drive needed.