Statistics (Statistics page) — interactive dashboard with live data about your entire portfolio: workload, tenure, design stats, top clients. Meant for your internal agency overview.
Reports (Tools → Monthly report) — generated PDFs per client per month, suitable for sending to the client or storing in your archive. Contains content performance, tasks and highlights.
Use Statistics for internal steering, Reports for external communication.