Click the task in the list — that takes you directly to the page where you can perform the action (e.g. "Add profile picture" → opens your profile settings). As soon as the action is completed, Senly detects that automatically and checks the task.
Not interested in a specific task? Click Skip — it disappears from your active list.